Graduation

先ほど、カーリンを空港に送ってきました。
昨日はみんなドレスアップして、卒業式でした。アレックス、ゲイブと私が日本での働きの事を報告し、それぞれの証をしました。特にみんなが語ったのは、何人もの人々が救われることは見れなかったけれど、それぞれが人々の人生に触れ、その人が変えられて行く事を目撃させてもらった、何よりそれが大きな私たちに与えられている働きなんだと。そして、日本に続けてチームを送る事をみんなにお願いしました。その後、一人一人が呼ばれて卒業証書をもらいました。ひとりひとりにハグして、本当にこの５ヶ月が祝福の時であった事を改めて思いました。明日の朝はアレックスが、そして夜にはゲイブとコーリーが家路に着きます。さみしくなるな。本当に。
I drop pff Carlyn to air port. We had graduation last night. Alex, Gabe and I share that what we did in Japan and our testimony, especialy we talked about we didn't see alot of people saved but we touched peoples life and they changed, that was God called us to do and it was such a honner to wisness for it, and asked people that keep send team to Japan. After that, each person got graduation card. We hug with each one of the person. I realized that how much God blessed this last 5months. I'm going to bring Alex to air port and Corey and Gabe will leave tommorow night. I'll miss every one.

We backed!!!

信じられない！もう二ヶ月経ってる。
皆さん、元気ですか？わたしは今日ハワイに戻ってきました。ついに、日本でブログのアップをせずに帰って来てしまいました。わたしの筆無精をゆるしてね。
チームのみんなも元気です。２ヶ月、乗鞍のノーススターアドベンチャーでスタッフをしてました。ハイキングやマウンテンバイクにお客さんと一緒に行ったり、食事を共にしたり。(この夏マウンテンバイクが大好きになりました)　その他にも、地元の教会やユースグループで、スキットや自分がクリスチャンになったまでのストーリーを話したりしました。週に一度高山の友だちを訪ねて行って、一緒に賛美を歌ったり、どんな事で悩んでいるかって分ちあったりもしました。この２ヶ月を一言で言うと、かみさまの恵みの中を泳いだって感じかな。楽しいとき、ハードなときいろいろあったけれど、すべてが神様の恵みで通されたきがします。そして、リーダーとして十分じゃないあたしを支えてくれたチームメンバーとゲイブ、同僚のエイミーにも心から感謝してます。ノーススターの一人一人にも。みんながいてくれなかったら、私たちは路頭に迷っていたと思います。ノーススターリーダーシップのメンバーに特に拍手をささげたいです。日本で、世界で祈って支えてくださった人々にも。そして、何より神様、あなたが私に見せてくれたものはなんとすばらしい事だったでしょう。この夏蒔かれた、神様の願いの種が育って行くよう祈っています。その種とはイエスキリストの救いです。
わたしは３ヶ月ハワイにいる予定です。来れる方は遊びに来てください！！かよちゃん、ジャンカーズ、待っています。

I can't believe that it alredy 2months left since last time.
How are you every one? I came back to Hawaii today. Finaly, I didn't up date my blog in Japan. Lazy Michie! sorry.
All team member are doing good. We had been Northstar for 2months and did that hiking mountain biking wiht guest and eat with guest. （now I love to do mountain bikeing) Also we went to local church and youth ministry and shere our salvation testimony ,did some skit and went to our friends house once a week and worship together ,encourage each other like that.
I feel this 2months was I swimed in God's grace. There were hard part and fun part but everything was gone through by His grace. And I appricate to students and Gabe who helped me even I wasn't enough as leader. Thank you Amy, you are best coworker ever. Thank you for northstar's staff ,We would be lost without you guys, northstar leadership team thank you for your effort. Youguys had done awesome job.And people who prayed for us in Japan and world, thank you so much. Last is to God, How awesome that you had done for us and Japan. I pray that God will grow seeds that we put this summer.
I'll be Hawaii for 3 months so please come Hawaii and see me. Kayo ,patrick and Junker's ,I'll wait for you guys.